У комиссара полиции Рафаэля Стикса наступил тяжелый период в личной жизни: его супруге не терпится оформить развод, сын испытывает к нему ненависть, а отец, потеряв зрение, готовится к эвтаназии. Однажды ночью Стикс случайно натыкается на убийцу в маске на пристани. В попытке задержать его, комиссар преследует злоумышленника, но тот оборачивается, достает пистолет и стреляет в Рафаэля. Через некоторое время тело комиссара выбрасывает на берег. Он приходит в себя, открыв глаза, но сердце его больше не бьется.